KELT 6 20 - 1977

Jestem „Miri”, urocza żaglówka, która czeka na wynajem, na piękne wypady, przyjemne żeglowanie PRZEZ CAŁY ROK, dobre pływanie (w lecie!), pikniki w ciszy i spokoju, w gronie pary, rodziny lub małej grupy przyjaciele. Wszystko to na wspaniałym i dużym naturalnym jeziorze Carcans/Hourtin. Mogę więc powitać Cię w maksymalnie 4 osobach, aby zapewnić wszystkim maksymalne bezpieczeństwo, komfort i przyjemność. Jeśli chcesz, mój „kapitan” może Ci towarzyszyć, ...

Jestem „Miri”, urocza żaglówka, która czeka na wynajem, na piękne wypady, przyjemne żeglowanie PRZEZ CAŁY ROK, dobre pływanie (w lecie!), pikniki w ciszy i spokoju, w gronie pary, rodziny lub małej grupy przyjaciele. Wszystko to na wspaniałym i dużym naturalnym jeziorze Carcans/Hourtin. Mogę więc powitać Cię w maksymalnie 4 osobach, aby zapewnić wszystkim maksymalne bezpieczeństwo, komfort i przyjemność. Jeśli chcesz, mój „kapitan” może Ci towarzyszyć, jak chcesz, podczas „wspólnej nawigacji” lub więcej…, związanych z „nim”! Pozwólcie, że przedstawię się trochę szerzej, jestem „Kelt 620”, ładna łódź kilowa o długości 6 m20 i zanurzeniu 1 m, umożliwiająca podejście do plaż wzdłuż jeziora. Dobrze wyposażony w 5 żagli (z karabinkami, bez rolera) i 4-suwowy silnik o mocy 4 KM w zupełności wystarczający na jezioro. Mam wszystko, czego potrzebujesz na ewentualny piknik, w kokpicie lub na plaży: składany stół i siedzenia, plastikowe naczynia i małą markizę do kokpitu. Jestem zakotwiczony w Piqueyrot (niedaleko Hourtin, w Gironde) i łatwo dostępny za pomocą łodzi i/lub pontonu. Zwykle pracuję od 9:00 do 18:00, ale można to uzgodnić... Proszę pamiętać, że moje wycieczki są tylko jednodniowe, ponieważ jestem „łódką jednodniową”, jak mówią niektórzy! Przede wszystkim nie mam kuchni, toalety/toalety itp., jestem trochę goły!, przepraszam! ale to wszystko znajdziesz obok parkingu Piqueyrot: WC i publiczny prysznic, restaurację i przekąski na wynos. Przede wszystkim jednak, ratusz zabrania nocowania na pokładzie, przepraszamy! Nie mogę się doczekać, aby powitać Cię na moim pokładzie i w moim bardzo bezpiecznym kokpicie, aby mieć przyjemność zabrać Cię na żeglowanie. Mój „kapitan” jest do Państwa dyspozycji w celu uzyskania dalszych informacji. Przesyłam Ci moje najbardziej przyjacielskie pozdrowienia żeglarskie. „Miri” i jej „kapitan” Philippe

Je suis « Miri », un charmant voilier qui vous attend en location, pour de belles escapades, de sympathiques navigations TOUTE L'ANNÉE, de bonnes baignades (à la belle saison !), des pique-niques en profitant d'une tranquillité, en couple, en famille ou en petit groupe d'amis. Tout cela sur le superbe et grand lac naturel de Carcans/Hourtin. Ainsi je peux vous recevoir avec un maximum 4 personnes pour un maximum de sécurité, de confort et ...

Je suis « Miri », un charmant voilier qui vous attend en location, pour de belles escapades, de sympathiques navigations TOUTE L'ANNÉE, de bonnes baignades (à la belle saison !), des pique-niques en profitant d'une tranquillité, en couple, en famille ou en petit groupe d'amis. Tout cela sur le superbe et grand lac naturel de Carcans/Hourtin. Ainsi je peux vous recevoir avec un maximum 4 personnes pour un maximum de sécurité, de confort et de plaisir pour tous. Si vous le souhaitez, mon « cap'tain » peux vous accompagner à votre guise, pour une « co-navigation de prise en main », ou plus …, à voir avec « lui » ! Je me présente un peu plus, je suis un « Kelt 620 », sympa quillard de 6m20, avec un tirant d'eau de 1m pour s'approcher des plages en bordures du lac. Bien équipé de 5 voiles (avec mousquetons, pas d'enrouleur) et d'un moteur 4 temps 4cv, suffisant pour le lac. J'ai le nécessaire pour vos éventuels pique-niques, en cockpit ou sur plage : table et sièges pliants, vaisselle plastique et un petit taud pour le cockpit. Je suis au mouillage à Piqueyrot (près d'Hourtin, en Gironde), et facilement accessible avec mon annexe et/ou auprès d'un ponton. Mes horaires habituelles sont de 09h à 18h, mais aménageables ... Veuillez noter que mes sorties sont uniquement à la journée, car je suis un « day-boat », comme certains disent ! Tout d'abord, je suis sans cuisine, ni toilette/WC, …, un peu dépouillé !, désolé ! mais vous trouverez tout cela à côté du parking de Piqueyrot : WC et douche publique, Resto et snackeries à emporter. Surtout les nuitées à bord sont interdites par la Mairie, désolé ! Au plaisir de vous recevoir sur mon pont et dans mon cockpit très sûr, pour le plaisir de vous amener à la voile. Mon « cap'tain » est à votre écoute pour tout autre renseignement. Je vous envoie mes plus amicales salutations nautiques. « Miri » et son « cap'tain » Philippe